dimanche, 21 janvier 2007

Une auteure québécoise méconnue

Le mur entre nous de Tecia Werbowskimedium_mur_entre_nous.jpg

Un jour, une femme découvre que ceux qu'elle croyait être ses parents ne le sont pas réellement. En fait, elle est née dans le ghetto de Varsovie. À l'époque, sa mère a réussi à l'en faire sortir et elle a été adoptée par un couple polonais. Au même moment, elle apprend aussi que sa mère avait confié un manuscrit à sa grande amie et que celle-ci l'a publié sous son propre nom.

Voici donc les bases d'un roman qui, bien que court, est poignant, direct et touchant. Je me suis attachée à l'héroïne et à ses tourments. L'auteure a très bien su développer la psychologie de son personnage malgré le petit nombre de pages. Elle m'a même donné envie de pouvoir atténuer sa souffrance intérieure.

Chapeau! Une très belle lecture!

4.5/5


Ich Bin Prager de Tecia Werbowskimedium_ich_bin_prager.jpg

En 1957, un jeune britannique décide de s'installer à Prague où il occupera un poste de professeur d'anglais à l'Université. Il pourrait vivre en Occident mais il se sent appelé par cette ville et ne peut se résoudre à la quitter malgré le communisme. Il se liera d'ailleurs avec des dissidents venus de l'étranger et se créera une nouvelle vie grâce à ses amis. Une vie où la musique est aussi très présente.

Auparavant, je n'avais jamais lu sur les pays de l'Est après la deuxième guerre. C'est donc un roman qui m'a beaucoup plu par le regard qu'il jetait sur ces événements. Cela m'a aussi permis d'apprendre beaucoup. Mais en même temps, c'était un roman très triste. Tout au long de la lecture on sent une tension qu'on ne peut pas identifier. On cherche à savoir d'où elle vient, sans vraiment y parvenir... Cette impression, je crois que les gens qui ont vécu cette époque devaient continuellement la ressentir. Et ça devait être bien lourd à porter.

Mais en même temps, l'auteur nous fait partager son amour pour Prague. Elle nous donne envie de découvrir cette ville. Lorsque le communisme tombe, elle se sent même triste que la ville reprenne des couleurs, qu'on rénove les bâtiments. Cette vision m'a aussi beaucoup touchée.

Par contre, j'ai trouvé le roman plus monotone que ce que j'avais lu de l'auteur auparavant. Je me suis moins sentie prise par l'histoire.

Mais ça reste une lecture très intéressante. Et Tecia Werbowski est définitivement une auteure à découvrir!

3.75/5

Commentaires

Merci Frisette, le premier livre, je vais noté le titre car je pense qu'il me plaira. Le deuxième titre aux Allusifs j'en ai déjà entendu parlé.

Écrit par : Alice | dimanche, 21 janvier 2007

euuuuhhhh..; Prague, c'est en République Tchèque et non en Pologne... à moins que ce ne soit l'auteur qui est polonais (auquel cas, je suis bien fatiguée et je n'ai pas compris ton post...)

Écrit par : Mady | dimanche, 21 janvier 2007

Ah oui Alice, c'est un titre qui m'a beaucoup plu et je crois qu'il peut toucher plein de gens.

Mady, la Pologne est présente dans le premier roman. Mais dans le 2e, l'action se situe à Prague. Tu as peut-être confondu les deux histoires? Mais pas grave, les deux titres sont de très bonnes lectures ;)

Écrit par : Frisette | dimanche, 21 janvier 2007

Du même auteur j'avais lu "Hôtel Polski", un peu sur les mêmes thèmes que ceux que tu cites. C'est un peu loin dans mon esprit mais je me souviens d'une belle histoire et aussi d'une belle écriture.

Écrit par : Cathe | lundi, 22 janvier 2007

J'ai entendu beaucoup de bien de ce titre. Par contre, je n'ai malheureusement jamais réussi à la trouver... Un jour peut-être.

Écrit par : Frisette | mardi, 23 janvier 2007

Je ne connais pas cet auteur, mais je le note!!

Écrit par : Elfe | jeudi, 25 janvier 2007

Les livres qui se déroulent en europe de l'est m'ont toujours paru baigner dans une espèce de tristesse ou de grisaille infinie... en tout cas tes critiques donnent envie de découvrir cette auteure...

Écrit par : yueyin | mercredi, 07 février 2007

Je suis tout à fait d'accord avec toi. Les écrivains de l'est créent souvent des oeuvres qui dégagent une espèce de mélancolie. Pourtant à mon avis, elle n'en ont que plus de charme!

Écrit par : Frisette | samedi, 10 février 2007

J'ai lu le mur entre nous. Ce n'est pas vraiment un coup de cœur, mais j'ai lu cette nouvelle avec beaucoup de plaisir.

Écrit par : sylvie | lundi, 10 novembre 2008

Les commentaires sont fermés.