Passionnante littérature!

Les Faussaires
Titre original : Die Fälscher

À Berlin, au début de la Deuxième Guerre, Salomon "Sally" Sorowitsch fabrique de la fausse monnaie avec beaucoup de succès. Comme il est juif, il est arrêté par la Gestapo et envoyé au camp de Mauthausen. Rapidement, on le transfère à Sachsenhausen. Là-bas, il travaillera à l'Opération Bernhard qui vise à affaiblir l'économie des alliés en fabriquant de grandes quantités de devises anglaises et américaines d'une qualité telle que même les banques de ces pays n'y voient que du feu. Si leur travail n'est pas couronné de succès, les faux-monnayeurs seront exécutés. En échange, on leur offre des conditions de détention bien meilleures que celles des autres prisonniers. Mais comme tout a un prix, il faut aussi vivre avec sa conscience lorsqu'on collabore avec un ennemi qui assassine nos propres compatriotes. Le film est inspiré d'un fait réel retranscrit dans un livre de Adolf Burger, l'un des survivants du camp de concentration ayant participé à l'opération Bernhard. Je serais bien curieuse de lire ce livre afin de vérifier s'il est aussi empreint de réalisme et de sensibilité que le film qui en a été tiré.

Qu'est-ce qui m'a tant touchée dans ce film? Qu'est-ce qui m'a permis d'être transportée par l'histoire, malgré tous les sous-titres qu'il fallait lire tout en observant l'image? Je crois que c'est surtout le dilemme moral vécu par les prisonniers: survivre en collaborant et en aidant l'ennemi ou mourir en vivant selon ses principes. Ce dilemme est particulièrement bien étayé par le biais des personnages de Sally et de Burger, un jeune idéaliste qui accepte difficilement les faux semblants. Un film qui fait réfléchir et qui a le mérite de renouveler un sujet qui a été exploité à de très nombreuses reprises. Par contre, il faut aussi accepter d'être bouleversé étant donné le sujet qui n'est pas facile.

Les Faussaires a été nommé à l'Ours d'Or de Berlin et a remporté le Grand Prix du Film Allemand. Il a aussi remporté l'Oscar du meilleur film étranger.